Einzelraumlüftungen

Bestellen Sie noch heute Ihre Einzelraum Lüftungsanlage bei BADSHOP-AUSTRIA!

Einzelraumlüftungen sind seit Jahrzehnten bewährt, platzsparend bei der Installation, funktionssicher und wirtschaftlich aufgrund des Betriebes nur bei Bedarf. In unserem Online-Shop bieten wir Ihnen Geräte namhafter Hersteller wie Wernig, Limodor und Helios zu günstigen Preisen an.
Einzelraumlüftung
Limodor Lüftereinsatz LF/M 60
-36%
Limodor Lüftereinsatz LF/M 60
  • der am Gebläse mit Zugfedern befestigte Abdeckrahmen sorgt dafür, dass die Gebläseeinheit in ein, bis zu 8 cm zu tief eingebautes Gehäuse problemlos eingesetzt werden kann.
  • Nennfördermenge 60 m³/h
​Werknummer: 22004
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
Statt 218,40 EUR
Nur 139,00 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Aufputzgerät C/E-AP
Limodor Aufputzgerät C/E-AP
  • Aufputzlüfter für WC-Schalenanschluss
  • Anschlussstutzen DN 40 mm - Abluft Anschlussstutzen DN 50/40/30 mm - WC-Anschluss
  • Volumenstrom 45 m³/h
  • Druckdifferenz 155 Pa
  • 230 V, 50 Hz, 45 Watt
Werknummer: 10003
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
154,08 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Nachlaufrelais C-NR/7 fixe Nachlaufzeit 7 Minuten
Limodor Nachlaufrelais C-NR/7
  •  fixe Nachlaufzeit 7 Minuten
  • das Nachlaufrelais passt zu allen LIMODOR F/M Geräten.
  • Die Nachlaufzeit beträgt 7 Minuten.
​Werknummer: 55023
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

30,23 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor UP-Gehäuse LF/M Abluftstutzen
Limodor UP-Gehäuse LF/M Abluftstutzen
  • oben
  • Lüftergehäuse mit integrierter Luftrückschlagklappe und Ausblasstutzen links oben
  • An das Gehäuse kann wahlweise links, rechts oder unten eine zusätzliche Absaugstelle (Zweitraum oder WC-Anschluss) angeschlossen werden.
  • Unter Verwendung des Aufputzsets LF/M-AP kann das Gehäuse in ein Aufputzgehäuse mit Ausblasstutzen rückwärts abgehend umgebaut werden.
  • Ausblasstutzen: Ø 80 mm
  • Gehäuseabmessungen H/B/T: 305/260/100 mm
​Werknummer: 21018
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
21,60 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B  Gehäuse LB-UP (Standard)
Limodor B Gehäuse LB-UP (Standard)
  • für Unterputzmontage
  • Anschlussstutzen DN 50 mm links oben
  • Einbaumaße ohne Stutzen: H=224/B=224/T=80 mm
​Werknummer: 51001
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
27,36 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60
  • Volumenstrom 60 m³/h
  • inkl. Gehäusedeckel
  • Druckdifferenz 78 Pa
  • Eigengeräusch UP 44dB(A), AP 45 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 21 Watt
Werknummer: 52010
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
108,72 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gebläse LB 60/30 ohne Deckel
Limodor B Gebläse LB 60/30 ohne Deckel
  • Volumenstrom 60/30 m³/h
  • 2-stufig
​Werknummer: 52501
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

110,16 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Nachlaufrelais SNR
Limodor Nachlaufrelais SNR
  • im Gerät steckbar
  • Nachlaufzeit 7 Minuten fix
  • passend für alle LIMODOR-Entlüftungsgeräte mit Ausnahme LIMODOR F/M
​Werknummer: 55006
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
31,67 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LC/E
Limodor Gebläse LC/E
  • Volumenstrom 45m³/h
  • 230V~, 50 Hz, 22 Watt
  • ab Baujahr 1992
Werknummer: 12003
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
110,16 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Unterputzgerät C/E-UP
Limodor Unterputzgerät C/E-UP
  • Unterputzlüfter für WC-Schalenanschluss
  • Anschlussstutzen DN 40 mm - Abluft Anschlussstutzen DN 50/40/30 mm - WC-Anschluss
  • Volumenstrom 45 m³/h
  • Druckdifferenz 155 Pa
  • 230 V, 50 Hz, 22 Watt
  • Einbaumaße ohne Stutzen: H=204/B=204/T=122 mm
Werknummer: 10011
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
154,08 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LF/E
Limodor Gebläse LF/E ohne Abdeckung
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

128,16 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläseeinsatz F/E 150
Limodor Gebläseeinsatz F/E 150
  • inkl. Gehäusedeckel
  • Volumenstrom 155 m³/h
  • Druckdifferenz 80 Pa
  • Eigengeräusch 55dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 45 Watt
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
145,44 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäuse LF/E-UP
Limodor Gehäuse LF/E-UP
  • Anschlussdurchmesser DN 80 mm links oben
  • für Unterputzmontage
  • H=243/B=243/T=130mm ohne Stutzen
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
44,64 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LF/M 60
Limodor Gebläse LF/M 60
  • ohne Abdeckung
  • Volumenstrom 60 m³/h
  • Druckdifferenz 133 Pa
  • Eigengeräusch UP 32 dB(A) AP 37 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 11 Watt
Werknummer: 22050
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

111,60 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Vorschaltdrossel DR-W
Limodor Vorschaltdrossel DR-W
  • in Verbindung mit dem Drehzahlregler
  • zur unteren Drehzahlbegrenzung
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

21,59 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LW-AC385
Limodor Gebläse LW-AC385
  • mit Asynchronmotor V
  • olumenstrom: 385 m³/h
  • 230 V, 50 Hz, 135 Watt
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

148,32 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäusedeckel LW
Limodor Gehäusedeckel LW
  • Frontabsaugung mit Filtereinsatz
  • Kunststoffausführung
  • Abmessung: 360x360x8 mm
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

44,65 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäuse LW/D
Limodor Gehäuse LW/D
  • Anschlussdurchmesser DN 100/125 mm links oben
  • max. 3 seitliche Ansaugungen
  • DN 75 mm
  • H=338/B=338/T=170 mm ohne Stutzen
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

126,72 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LC/D
Limodor Gebläse LC/D
  • ohne Abdeckung
  • Baujahr 1976-1992
Werknummer: 12002
Lieferzeit: ca. 1 Woche ca. 1 Woche
(Ausland abweichend)
165,60 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Lüftereinsatz LF/M 60+C-NR inkl. einstellbarem Nachlaufrelais
Limodor Lüftereinsatz LF/M 60+C-NR
  • inkl. einstellbarem Nachlaufrelais
​Werknummer: 22008
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
174,24 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Nachlaufrelais C-NR einstellbar
Limodor Nachlaufrelais C-NR einstellbar
  • das Nachlaufrelais passt zu allen LIMODOR F/M Geräten
  • Über DIP - Schalter können Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit individuell eingestellt werden.
  • Die Standardeinstellung = 0 Minuten Einschaltverzögerung und 6 Minuten Nachlauf.
Werknummer: 55020
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
43,22 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Ersatzteil Gebläse LF/D
Limodor Ersatzteil Gebläse LF/D
  • ohne Abdeckung
  • Baujahr 1980 - 2001
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
176,40 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gehäuse LB-UP/BR/BK
Limodor B Gehäuse LB-UP/BR/BK
  • für Unterputzmontage
  • Anschlussstutzen DN 80 mm links oben
  • mit 40 mm Brandschutzummantelung und Brandschutzklappe FLI-VE 90
​Werknummer: 51006
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

123,84 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60 Design
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60 Design
  • nur für Unterputzgerät
  • Volumenstrom 60m³/h
  • inkl. Design-Gehäusedeckel
  • Eigengeräuschverminderung um ca. 5 dB(A)
  • Druckdifferenz 78 Pa
  • 230 V, 50 Hz, 13 Watt
​Werknummer: 52021
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
117,36 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Steckkupplung
Limodor Steckkupplung
  • Elektroanschluss passend für LB, LF/D, LF/E, LW
Werknummer: 56012
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
12,96 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Nachlaufrelais SNR-E90
Limodor Nachlaufrelais SNR-E90
  • im Gerät steckbar
  • Nachlaufzeit 7 Minuten und Einschaltverzögerung 90 Sekungen fix
  • passend für alle LIMODOR-Entlüftungsgeräte mit Ausnahme LIMODOR F/M
Werknummer: 55012
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
32,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Aufputzgerät C/E-AP30
Limodor Aufputzgerät C/E-AP30
  • Aufputzlüfter für WC-Schalenanschluss
  • als Ersatz für WC-Kleingebläse EUOSMON E400R bzw. GERUCHEX GE2000
  • Anschlussstutzen DN 30 mm - Abluft Anschlussstutzen DN 30 mm - WC-Anschluss
  • Die Anschlüsse passen genau zwischen die bestehenden Rohrkrümmer mit DN30 (bei Aufputzmontage)
  • Volumenstrom 40 m³/h
  • Druckdifferenz 155 Pa
  • 230 V, 50 Hz, 45 Watt
Werknummer: 10001
Lieferzeit: ca. 1 Woche ca. 1 Woche
(Ausland abweichend)
171,36 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäuse LC/E-UP
Limodor Gehäuse LC/E-UP
  • Anschlussstutzen NW 40 mm links oben
  • WC-Anschlussstutzen (NW 50/40/30 mm)
  • Einbaumaße ohne Stutzen: H=204/B=204/T=122 mm
​Werknummer: 11002
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

37,45 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LF/M 60/40
Limodor Gebläse LF/M 60/40
  • Volumenstrom 60/40 m³/h (2 levels)
  • Druckdifferenz 133 Pa
  • Eigengeräusch UP 32 dB(A) AP 37 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 11 Watt
​Werknummer: 22053
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

126,00 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Lüftereinsatz LF/M 60+C-NR/7
Limodor Lüftereinsatz LF/M 60+C-NR/7
  • inklusive fix-eingestelltem Nachlaufrelais
  • inklusive Gehäusedeckel
  • Nachlaufzeit fix (ca. 7 Minuten)
  • Volumenstrom 60 m³/h
  • Druckdifferenz 133 Pa
  • Eigengeräusch UP 32 dB(A) AP 37 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 11 Watt
Werksnummer: 22010
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
161,28 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäuse LF/M-UP 8-polig AirClean
Limodor Gehäuse LF/M-UP 8-polig AirClean
  • AS = DN 80/75 mm
  • mit 8-poliger Anschlussklemme für AirClean System
  • Einbaumaße: H = 243, B = 243, T = 100 mm
Werknummer: 21050
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

23,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Drehzahlregler LDR-AC
Limodor Drehzahlregler LDR-AC
  • zum Einbau in die Schalterdose
  • nur in Verbindung mit Vorschaltdrossel
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

71,28 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LW-AC485
Limodor Gebläse LW-AC485
  • passt nur für Gehäuse LW/L
  • mit Asynchronmotor
  • Volumenstrom: 485 m³/h 230 V, 50 Hz, 160 Watt
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

247,68 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Gehäusedeckel LW/B
Gehäusedeckel LW/B
  • geschl. Blechabdeckung
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

41,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäuse LW/L
Limodor Gehäuse LW/L
  • Anschlussdurchmesser DN 160 mm links oben
  • max. 3 seitliche Ansaugungen
  • DN 125/160 mm
  • H=338/B=338/T=190 mm ohne Stutzen
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

173,52 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Lüftereins. LF/M 60+C-NR+C-FR2
Limodor Lüftereins. LF/M 60+C-NR+C-FR2
  • inklusive Abdeckung
  • mit integr. einstellb. Nachlaufrelais C-NR
  • Nachlaufzeit und Einschaltverzögerung einstellbar und Feuchtemodul C-FR2
  • Volumenstrom 60 m³/h
  • Druckdifferenz 133 Pa
  • Eigengeräusch UP 32 dB(A) AP 37 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 11 Watt
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
239,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Intervallnachlaufmodul
Limodor Intervallnachlaufmodul C-IV
  • das Intervallmodul passt zu allen LIMODOR F/M Geräten.
  • Es ist jedoch nur in Verbindung mit einem Nachlaufrelais C-NR bzw. C-NR/7 einsetzbar.
  • Das Modul schaltet den Lüfter in einstellbaren Intervallen ein.
​Werknummer: 55021
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

23,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Lüftereinsatz LF/M 100
Limodor Lüftereinsatz LF/M 100
  • Der am Gebläse mit Zugfedern befestigte Abdeckrahmen sorgt dafür, dass die Gebläseeinheit in ein, bis zu 8 cm zu tief eingebautes Gehäuse problemlos eingesetzt werden kann.
  • Nennfördermenge 100 m³/h
​Werknummer: ​22006
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
131,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Ansaugstutzen AS 75
Limodor Ansaugstutzen AS 75
  • für Nebenstellenabsaugung
  • für LF/D, LF/E, LF/M und LW
Werknummer: 56011
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
4,39 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gehäuse LB-UP/BR/BM
Limodor B Gehäuse LB-UP/BR/BM
  • für Unterputzmontage
  • Anschlussstutzen DN 80 mm links oben
  • mit 40 mm Brandschutzummantelung und Brandschutzmanschette FLI
  • 90 H=304/B=304/T=140 mm ohne Stutzen
​Werknummer: 51005
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

95,05 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60/30
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60/30
  • Volumenstrom 60/30 m³/h
  • 2-stufig
  • inkl. Gehäusedeckel
  • Druckdifferenz 78 Pa bei 60 m³/h
  • Eigengeräusch UP 44dB(A), AP 45 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 13 Watt
Werknummer: 52011
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

123,12 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gehäusedeckel LB
Limodor B Gehäusedeckel LB
  • für Unter- und Aufputzgeräte
Werknummer: 53009
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

19,44 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Nachlaufrelais SNR-EAV
Limodor Nachlaufrelais SNR-EAV
  • im Gerät steckbar
  • Nachlaufzeit und Einschaltverzögerung einstellbar
  • passend für alle LIMODOR-Entlüftungsgeräte mit Ausnahme LIMODOR F/M
Werknummer: 55005
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
43,20 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäusedeckel LC/E-UP
Limodor Gehäusedeckel LC/E-UP
  • weiß
  • passend für Limodor C/D und C/E
​Werknummer: 13009
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
11,15 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Ersatzteil Gebläse LF/C
Limodor Ersatzteil Gebläse LF/C
  • ohne Abdeckung
  • Baujahr - 1980
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

194,40 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LF/M 100
Limodor Gebläse LF/M 100
  • ohne Abdeckung
  • Volumenstrom 100 m³/h
  • Druckdifferenz 61 Pa
  • Eigengeräusch UP 38 dB(A) AP 47 dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 24 Watt
​Werknummer: 22054
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

111,60 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gehäuse LF/M-UP/BM
Limodor Gehäuse LF/M-UP/BM
  • AS = DN 80 mm links oben
  • mit Brandschutzmannschette FLI
​Werknummer: 21037
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

63,36 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Gehäusedeckel LW 125
Gehäusedeckel LW 125
  • geschl. Blechabdeckung
  • mit zentralem Anschlussstutzen
  • DN 125 mm
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

59,04 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Gebläse LW-EC390
Limodor Gebläse LW-EC390
  • mit EC-Motor
  • Volumenstrom: 390m³/h
  • 230V, 50Hz, 116Watt
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

349,20 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Feuchtemodul C-FR2 für Limodor F/M
Limodor Feuchtemodul C-FR2 für Limodor F/M
  • nur in Verbindung mit Nachlaufrelais C-NR oder C-NR/7 mit Sommer-/Winterlogik
​Werknummer: 55025
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
64,80 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gehäuse LB-R (rückwärts)
Limodor B Gehäuse LB-R (rückwärts)
  • für Auf- und Unterputzmontage
  • mit Anschlussstutzen DN 63 mm rückwärts
  • H=224/B=224/T=80mm ohne Stutzen
​Werknummer: 51002
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

27,36 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60/30 Design
Limodor B Gebläseeinsatz LB 60/30 Design
  • inkl. Gehäusedeckel
  • 2-stufig
  • nur für Unterputzgerät
  • Volumenstrom 60/30 m³/h
  • Druckdifferenz 78 Pa bei 60 m³/h
  • Eigengeräusch UP 39dB(A)
  • 230 V, 50 Hz, 13 Watt
Werknummer: 52022
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

131,76 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor B Gehäusedeckel LB-Design
Limodor B Gehäusedeckel LB-Design
  • für Unterputzgeräte
  • Eigengeräuschverminderung um ca. 5 dB (A)
​Werknummer: 53002
Lieferzeit: 24 STD 24 STD
(Ausland abweichend)
31,68 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Limodor Intervallnachlaufrelais SINR
Limodor Intervallnachlaufrelais SINR
  • im Gerät steckbar
  • Intervall- und Nachlaufzeit einstellbar
  • passend für alle LIMODOR-Entlüftungsgeräte mit Ausnahme LIMODOR F/M
​Werknummer: 55010
Lieferzeit: ca. 2 Wochen ca. 2 Wochen

67,67 EUR
inkl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Zeige 1 bis 68 (von insgesamt 197 Artikeln)